Ça sert à rien de chercher à comprendre
Avec l'amour il y a toujours des ennuis
Ça sert à rien de vouloir s'en défendre
Un jour ou l'autre on est moins fort que lui
Oui, j'écoute
Non, c'est Simoni.
Ah, c'est toi ?
Non, vieux.
Rien de rien. Calme plat.
A tes souhaits ! C'est Lagrume ?
Au tabac Sèvignè ? Entendu.
Si j'entends parler du tueur, je te passe un coup de fil, d'accord.
Celui-là avec son tueur, il se rend malade. Et nous avec.
Bonjour. Bonjour, Mme Juteaux.
Mais dites donc, vous êtes pas en avance.
oh mes enfants ne m'en parlez pas, avec ce temps-là, je m'étais endormie.
Bonne soirée !
Allô ? Ici police, j'écoute !
Allô
Eh bien, parlez! J'écoute.
Ça vient du quai des Célestins, Allô oui
Il faut le dire à M. Maigret que le tueur du marais a fait une nouvelle victime
Sans blague ? Où ça ? Quel endroit?
Rue des Rosiers.
Le numéro ?
Le numéro, rue des Rosiers ? Le tueur de bonne femme a remis ça
Le passage sur rue Rosiers, ça donne 68, rue des Rosiers.
Je connais.
Allô, état-major ?
' Ici commissariat central du 4ème arrondissement '
Une femme vient d’être agressée, rue des Rosiers.
Morte ? Je suppose
Il parait que c'est le tueur du marais, il les loupe pas d'habitude
Votre car est parti ?
Il part. Allô ?
Allô ? On m'a demandé aussi de prévenir le commissaire Maigret.
Vous vous en chargez ? Merci.
Alors ? Il a dû filer par la rue Caron.
Ah, sûrement pas !
Je l'aurais vu. La preuve que non.
Enfin quoi, je faisais une planque au coin de la rue Saint-Antoine.
C'est pourtant par ici qu'on l'a perdu de vue.
Allez vous deux, retournez rue des Rosiers
tu crois pas qu'on devrait peut-être prévenir la criminelle.
oh ! Y a pas urgence. ah ! Mince ! Ça regarde Maigret.
ah ! si on doit épingler le gars, alors que ce soit nous.
Qu'est-ce qu'il fait de plus Maigret,
et puis à cette heure-ci, il roupille, M. le divisionnaire! Tu penses.
Mais...
Qu'est-ce que vous faites là vous ? Je suis chez moi.
oh ! C'est pas une réponse, ça, d'abord à cette heure-ci, les boucheries sont fermées
Et les commandes pour demain ? C'est vous qui allez me les préparerez
Qu'est-ce qui se passe?
Qui êtes-vous? Je suis la concierge.
Où allez-vous? sur les lieux du crime, on vous emmène
Mais qui vous a prévenu ?
Un coup de fil, il y a cinq minutes, si vous voulez venir, dépêchez-vous.
La criminelle va bientôt y être La criminelle ?
Puisque décidément tout le monde est prévenu...
Même travail que les trois autres. Blessure à la poitrine, deux coups
Un seul aurait suffi.
Mais cette fois-ci, il a changé d'outils, il a abandonné le genre poinçon.
Les plaies sont plus larges.
Elle est sortie à quelle heure ?
Juste après la nuit, même que j'en ai fait la réflexion.
Marguerite Juteau, musicienne. Violoniste.
C'est une perte horrible.
Y a un mari ? Bien sûr.
Oh ! Ce pauvre M. Juteau,
Qui doit être en train de faire sa belote, comme tous les samedis soir, sans se douter.
Et la petite, qui dort là-haut.
bon, dis donc, Lucas... Où est-ce qu'il joue à la belote,?
Au Canon de la Bastille.
tu vas aller au Canon de la Bastille, tu demanderas M. Juteau.
On visite pas l'appartement
on va plus tard, il y a une gosse qui dort, elle se réveillera toujours assez tôt.
Mets tout de même un gardien devant la porte.
oui
Vous étiez dans le coin et vous n'aviez rien vu?
ça pour être dans le coin, j'étais dans le coin, je peux même dire qu'il m'est passé à ça.
sous mon nez, il est passé sous mon nez. Ah, bravo !
c'est de ma faute, je sais, pour une fois que je vais au café
mais personne ne vous le reproche. mais c'est moi qui me reproche.
Permettez ?
vous voyez, ses vêtements sont lacérés. Eh oui ! Comme d'habitude.
elle a été... Quoi ?
même pas, il les déchire, il les griffe, c'est tout.
vous croyez que le viol arrangerait les choses?
Ça aiderait peut-être à les comprendre.
Si je peux me permettre... Attention! Vous marchez dans la sauce.
qu'est-ce qu'on peut vous permettre mon vieux?
Alfonsi et moi, on pourrait retourner rue de Turenne. Là où on l'a vu disparaître.
Oh, si vous voulez. Après tout, c'est vous qui connaissez le mieux votre quartier
bon ben alors ! voyez les gens, interrogez-les.
Vous en tirerez peut-être quelque chose.
La Vie en Rose
Eh ben, bravo, mon vieux. Vous au moins vous ne perdez pas de temps.
Bresse ?
Tenez, l'arme du crime.
eh ben ! Vous voyez? c'est un couteau de boucher
tu sais dans l'idée qu'Alfonsi et moi, On en connaît le propriétaire.
Ça se pourrait même bien.
Bon, prenez en ça en mains , mes enfants, je vous donne carte blanche. Allez
Merci, M. le divisionnaire.
Lapointe ?
Qu'est-ce que c'est ce cirque? c'est la rafle à Lagrume.
M. le divisionnaire. Ah, t'es là, toi ? il y a longtemps
vous êtes bien Barberot, Emile ?
Boucher, 22 rue de Turenne, ça fait dix fois que je vous le dis !
Et ça, ça vous dit quelque chose ?
Évidemment.
C'est à vous ? Non
faites bien attention à ce que vous répondez, une femme a été tuée avec ça.
Elle a été désossée, votre bonne femme ? Désossée ?
ah oui ! quand on s'en sert d'un un couteau à désosser, c'est pour désosser. Ça va de soi, non ?
tout ça, ne dit pas ce que vous faisiez, à 9h du soir, dans votre boutique ?
Je préparais les commandes pour demain dimanche!
parce que figurez-vous, je travaille, moi.
alors vous l'avez fait parler ce couteau ?
C'est un nogent. Le plus gros fournisseur des bouchers.
mais à voir l'usure, il en est sorti il y a un bon bout de temps.
En dehors de ça, pas bavard.
quelques embryons d'empreintes grasses sans doute écrasées par une main gantée.
J'ai tiré trois clichés. Mais, vous savez...
bon, merci quand même.
c'est quand même un monde, de voir ça ! Je commence à en avoir marre !
Venez vers 6h toi
Vous avez vu le genre ? M. le divisionnaire.
Vous croyez que c'est à lui, ce couteau ? Comment savoir, il veut pas nous le dire
Eh ben, poursuivez mon vieux, poursuivez, ce boucher là ou un autre
Moi ce qui m’intéresse c'est le propriétaire du couteau, c'est à vous de le dénicher
mais vaguement, vous croyez que...
Vous avez levé l'affaire, mon vieux, elle est à vous.
Soyez sur que je ferai de mon mieux, M. le divisionnaire.
Mais j'en suis absolument convaincu.
Dites, Lagrume...
Merci de m'avoir appelé.
5 min après le crime. On peut pas faire plus vite
mais c'est pas moi, qui vous ai téléphoné. M. le divisionnaire.
Alfonsi.
Merci.
De quoi ?
eh ben ! De m'avoir prévenu. Lui je sais qu'il n'y pense pas
Mais ce n'est pas moi non plus. M. le divisionnaire, probablement un gardien
Oui, probablement.
Qu'est-ce que tu cherches ? La cafetière.
Froid ou chaud ?
Ah... Chaud.
C'est toi, qui as ouvert l'eau ?
Tu as des ennuis ? Qu'est-ce qui ne va pas ?
Il a remis ça!
Une femme encore ?
Et rien?
rien !
Une gosse qui doit se réveiller, maintenant !
Un mari qui ne comprend pas, une crapule qui doit dormir.
Voilà le bilan.
On a interrogé des dizaines de types, même un boucher.
Mais enfin je crois qu'il est innocent.
A moins que je me sois trompé, c'est encore possible.
Après tout, il n'y a peut-être pas que pour les cafetières, que j'ai plus le coup d’œil.
tiens.
T'en fais pas pour les valises, les faire et les défaire j'ai l'habitude.
Oh, ben...
Je ferais mieux de les faire une fois pour toutes les valises, tiens .
je vais arranger la petite maison de La Rochelle puis je bricolerai là-bas.
toi? Oh, je suis fatigué, Louise.
Fatigué.
tiens la preuve, c'est que je perds la mémoire.
Tout à l'heure, il y a l'Alfonsi qui m'a dit que...
je m'en rappelle même plus ce qu'il m'a dit
Enfin, bref...
je croyais tenir quelque chose et puis, ah non je te jure ! Ça sent la retraite !
Eh ben, prenons-la.
J'en connais un au moins à qui ça fera plaisir
Ta crapule !
il faut avouer que c'est un succès
Quatre crimes, et au 4ème le père Maigret qui part pour la pêche !
Il devait déjà se prendre pour quelqu'un ! mais alors maintenant
c'est bien simple. Il n'a qu'à se mettre à tuer tous les jours !
Pourquoi se gêner? puisque ça marche ! bientôt il va donner des interviews.
tiens
il a déjà des couronnes. tu penses, il doit se dire, c'est moi le roi.
Tu crois qu'il dit tout ça ?
Je ne sais rien.
Mais, s'il est un peu orgueilleux, il doit pavoiser. Ça, sûrement!
Orgueilleux ? Pourquoi ne le serait-il pas ?
Allô ? Police-secours ? Ici commissaire Maigret, passez-moi l'état-major.
État-major ? Maigret.
Qui vous a demandé de m’appeller cette nuit ?
Le commissariat du 4e
Pouvez-vous me le passer? C'est facile
Voulez-vous passez le 4e arrondissement au commissaire Maigret.
Allô, l'Quatrième ?...
Dites-moi mon vieux, c'est au sujet de l'appel de cette nuit.
J'ai simplement transmis. M. le divisionnaire.
L'appel venait de la borne 28, quai des Célestins.
Non c'était pas un gardien, on a brisé la glace, sans doute un témoin ?
Un témoin ? A 600 mètres du lieu du crime ?
Je voudrais bien savoir ce qu'il a dit, moi, votre témoin.
Oui, mot pour mot.
Il a dit:
"Vous pouvez avertir M. Maigret que que le tueur du Marais
A fait une nouvelle victime..., c'est tout !
Bon, ça me suffit. Merci.
Il y en a, sous les bigoudis.
Parce que t'avais raison, il pavoise.
5 minutes après le crime, il a eu le culot de me téléphoner
Monsieur Maigret
Je lui en foute, moi, du Monsieur Maigret
Qui est-ce ? Laissez passer !
C'est pour Maigret ? Vous le verrez bien ! Laissez passer !
Est-ce un suspect? Un témoin?
Ça va ! Ça va !
Je peux rien dire. Merci pour la coopération
Du moment qu'il y a Lucas c'est pour Maigret. non si Lagrume c'est du 4ème.
C'est le quartier du Marais, ça le 4e.? Oui. Essaye de me développer ça en vitesse.
Si jamais, c'est le tueur, ça vaut cinq colonnes.
Ça peut être un vulgaire cambrioleur
C'est ça ! C’est un gardien de la paix ?
Vous permettez ? Une petite question.
Juste un petit tuyau, commissaire Guimard. Pas maintenant.
Est-ce que c'est le tueur du Marais ?
Je n'ai aucune déclaration à faire, Mlle
Ils sont tous autour.
Pourvu qu'il crache le morceau avant l'édition de 5h !
Alors, Mazet ? Te voilà de l'autre côté de la barrière.
Pas trop dépaysé ?
Bah, il faut bien rendre service, monsieur le directeur
puis il parait, à charge de revanche Hé, pas si vite, hein!
Il s'agit plus de fricfraquer le PMU de Malakoff. Il s'agit de passer pour un tueur.
oh ! J'ai bien compris le topo, monsieur le commissaire. Je compte même m'améliorer.
Eh ben, pas de trop, va.
Comment voulez-vous votre canaille ? Trembleuse ou insolente ?
Dis donc, le petit numéro que tu nous as servi après ton coup de Malakoff,
était pas mal, si je m'en souviens
Je ne me souviens plus.
Personne ne se souvient plus. Pas vrai monsieur le commissaire ?
Ouais, ben, pas de chantage et écoute-moi. J'ai besoin d'un suspect et pas d'un pitre.
les journalistes sont derrière la porte et je veux que tu leur présentes quelque chose de plausible et discret.
J'ai quand même tué quatre femmes. Eh ben ! raison de plus, pas besoin d'écriteau.
Le gars Paris-Presse a 20 ans de métier, et le petit Rougin est un sac à malices.
Ils flaireront le truc.
S'ils me posent des questions ?
Eh ben, tu leur réponds que tu es innocent et que c'est une erreur.
Je veux du classique. Allez hop ! Emmenez-le au dépôt.
Oh, dites donc, le dépôt... T'aimes mieux Fresnes ?
Non, pas les cadènes. Allez.
Messieurs.
Ah, le voilà!
Il a avoué ? Demandez donc ça, au commissaire.
Notez que le préfet a été très bien, très compréhensif. Mais,
comment dirais-je... Pas très chaud ?
Pas très.
Et vous? Tiède.
Jouer avec la presse,
La lancer sur un faux coupable en espérant piquer l'amour propre du vrai.
Oui ! Vous aimeriez mieux une bonne enquête avec preuves à l'appui
Moi aussi,
Mais je n'ai rien.
Je sais que nous n'avons pas le choix. Mais tout de même
Mobiliser pré de 500 hommes, occuper tout un quartier de Paris.
Et pour combien de temps? Si encore on le savait...
Avouez que ce sont des responsabilités énormes
Je vous mets dans un drôle de bain, je le sais !
Nous le prendrons ensemble, la question n'est pas là
Jules.
Es-tu sûr de ton coup ?
Même pas.
Mais ce dont je suis sûr c'est que ce salaud a pris la peine de me faire téléphoner
Il est fier de lui, et fier de ses crimes
C'est un cabotin.
Bon, s'il apprend par les journaux qu'on attribue ses exploits à un autre, il est capable de se vexer.
et tenter n'importe quoi, pour reprendre son bien, pour nous coller un démenti.
Pour commettre un nouveau crime.
non, une tentative, une tentative prévue.
on joue sur son terrain. Mais c'est nous qui lui fournirons l'appât, et le piège.
Algaron va t'envoyer 15 assistantes de police.
Ça non plus, ça n'a pas dû être facile. Mets-toi à sa place.
c'est pas une partie de plaisir, que tu leur offres à ces petites !
Écoute Camille, je vais être franc avec elles, je me suis jamais embarqué avec si peu de biscuits
Mais je suis pressé, tu comprends, très pressé.
Depuis le 1er mai où il a tué pour la première fois, le type a recommencé
le 20 juin, le 10 juillet et le deux août.
Il agit par crises, et les crises se rapprochent.
Si on attend, On sera à l'alerte quotidienne, alors...
L'enquête, la routine, tu comprends maintenant... C'est la chasse au tigre !
Vous connaissez le principe.
On attache une chèvre à un piquet et on attend.
Là, vous êtes les chèvres.
On nous a choisi pour la ressemblance?
Bah, dans un certain sens, oui.
Votre ressemblance avec les victimes.
Elles étaient toutes les quatre brunes, bien en chair et pas très grandes.
c'est exactement le type de femme qu'il doit avoir envie de tuer.
c'est pourquoi mes enfants, vous avez encore le droit de laisser tomber.
Qu'est-ce qu'on devra faire?
Eh ben, vous promener, sillonner le quartier, avoir l'air de rentrer chez vous, d'en sortir.
Tous les crimes ont été commis dans la rue à la nuit tombante
La dernière victime se rendait à son travail, et les deux premières en revenaient
Et la troisième était...enfin, en train de le faire, alors vous voyez vous avez le choix !
Elle me demande s'il faut interpeller les passants.
Ni les interpeller les passants, ni parler à qui que ce soit
Personne ne doit être au courant, personne ! Pas même vos familles
Même en cas de décès?
Mes enfants, ce est pas une plaisanterie.
Ce type là a déjà tué quatre fois, et salement. Alors
Viens, peu, ici, toi.
Maintenant, une de vous, n'importe laquelle. Tenez, vous. Avancez.
et maintenant, regardez bien, parce qu'il s'y prend toujours de la même façon, marchez
Allez-y.
regarde-moi
Eh ben, elle m'a surpris! Bah, j'ai pas vu
Ah, c'est facile, hein ?
Et des fois que ça se passe moins bien, ne commencez donc pas à gueuler un bon coup.
Je ne vous demande pas de l'arrêter, mais d'avertir, les sifflets sont faits pour ça.
Il y aura des inspecteurs partout planqués dans tous les coins là
avec ça, on est tranquilles.
Eh bien, pas moi
parce que mettez-vous bien dans la tête que le gibier qu'on essaye de traquer n'est pas d'une espèce courante.
En dehors de ses crises, c'est peut-être un type comme les autres
puis tout d'un coup le déclic se reproduit et là il a besoin de tuer
et, à ce moment là, il est capable d'attaquer, n'importe où, et n'importe comment
et c'est bien là-dessus que je compte d'ailleurs, et c'est pour ça que vous êtes là.
qu'est-ce qu'il y a quelque chose de pas clair? mais alors là dans le journal ?
Le fou, c'est quoi ?
ça ? C'est le pousse-au-crime.
Ébouriffant !
je ne sais pas ce qu'en pensera M. le procureur général.
Pour ma part, je trouve ça ébouriffant.
Il est bien entendu que vous prenez l'entière responsabilité de vos actes.
Entièrement d'accord, monsieur le juge.
Je n'ai pris cette responsabilité, qu'afin de dégager la vôtre.
Ben voyons !
Eh bien, mon cher, dans ce cas, il ne me reste plus qu'à vous souhaiter d'aboutir.
Il faut reconnaître que vous l'avez bien choisi votre bonhomme.
Vous êtes sûr que c'est un irresponsable.
ça c'est le point sur lequel je ne suis pas tout à fait d'accord avec lui.
C'est entendu M. le juge. Mes hommages à Mme Coméliau
Un fou...
Ouais, tu peux saluer, va ! Tu peux être fier !
T'as pas pu résister, hein... Il a fallu que tu la piques, ta crise
Il a fallu que tu le fasses ton petit numéro ! Que tu cabotines !. Euh, paillasse, va!
C'est l'urgence...
Si j'avais eu le temps de répéter...
Éh ben, tu vas l'avoir, le temps, fais-moi confiance !
Au trou, t'entends ! Tu vas descendre au trou.
puisque t'aimes le spectacle ? On va t'offrir le théâtre en rond, nous !
Allez, emmenez-le-moi, et que je ne le vois plus, hein !
Allez, viens.
Ah bon là, ils sont vicieux. Qui ça ?
Bah ! Les anonymes. Maintenant qu'on envoie ça par pneumatique
Et personnel, encore !
Une seconde
Réflexion faite ! Il est pas si mauvais que ça, ton petit numéro.
En tout cas, il a l'air de porter, alors continue donc.
Puisque je te le dis.
On l'emmène plus ? Si, et par la grande porte même.
Et avec les bracelets.
vous êtes sûr qu'on va faire la paix ? Alors, hein... pas de trop.
Un peu. Allez...
Les voilà qui ressortent !
Laissez. Laissez inspecteur Torrence, c'est le grand jeu ?
c'est vrai qu'il est un fou? Lisez dans les journaux.
Les bracelets, mes enfants, ça sent l'inculpation.
Vous allez bien nous faire une petite déclaration, M. le commissaire !
Répondez juste par oui ou par non. C'est lui ?
Après la reconstruction.
La reconstitution.? il y a une reconstitution.? Mais où ?
Quand?
La reconstitution.? Oui.
Quand on m'écrit, moi je réponds
Non, M. Maigret. Le tueur des salopes du Marais n'est pas un fou.
tu crois que c'est lui !
Oh ! C'est son style, il n'en a jamais servi de "M. Maigret"
Sil se donne la peine de m'écrire. Peut-être que ce coup-là, il se donnera la peine de se déranger.
La reconstitution aura lieu demain soir à 10h. C'est ça, ma réponse.
et j'aimerai bien, qu'on en parle dans les éditions de ce soir
Oh ! Tu me fais faire un joli métier!
Ce soir, on dîne de bonne heure à cause de la reconstitution. On vous y verra ?
On y aurait bien été, mais on a justement loué pour l'opéra comique.
Mais au fond, maintenant qu'on sait que c'est fini
Fini ? Ah, ça va ti ma petite dame, c'est la version de la police !
Ah ! ben, je vois que vous êtes comme mon mari. D'après lui, les policiers, c'est menteur et Cie.
pour être pourris, oui, ils devaient être pourris !
Ça vit sur le contribuable toute l'année,et, en remerciement ça lui casse la gueule les jours de fête !
et pour monsieur, qu'est-ce que ce sera ? Un petit bifteck.
C'est à vous ?
Ça m'en a tout l'air. Permettez ?
Ah, ça alors ! Mon nogent.
Eh ben ! On l'a assez cherché. Pas vrai Gilberte ? Je croyais même qu'on me l'avait volé.
Et, vous l'avez trouvé où ? Nous allons précisément causer de ça
Mais ailleurs. De ça et d'autre chose.
Si vous voulez me suivre.
Injures aux représentants de l'ordre ? mais mon pauvre vieux,
personne peut blairer les flics, c'est vieux comme le monde
On n'emballe pas les gens pour ça ! J'ai cru bien faire, monsieur le divisionnaire.
Puis, il y avait le couteau. Eh ben ! il fallait me téléphoner
Imaginez un peu que le boucher raconte son aventure à la presse.
Eh ben moi, tout mon plan est foutu par terre.
Alors vous et vos initiatives, mon vieux, merci!
J'en prends bonne note, monsieur le divisionnaire.
Arrêtez-vous là
Pas la peine qu'on nous voit ensemble, alors je vous rappelle pas les consignes.
gagner le lieu de la reconstitution, jouer les badauds.
Prendre en filature un spectateur au hasard et le suivre où il ira
Un stagiaire ferait ça. non
la preuve, c'est qu'il y aurait 20 de vos collègues les plus expérimentés qui feront comme vous.
Je veux le nom et les adresses de tous ceux qui sont là
alors vous avec un peu de chance, vous pourriez tomber dessus
Un peu de chance... Oui.
Allez, à tout de suite.
Perdez l'habitude de vous croire visé.
Poussez pas, y en aura pour tout le monde !
Vrai, C'est toujours les derniers arrivés, qui...
Allez, reculez messieurs-dames . Ne restez pas là
blessée? Mais non, seulement eu peur.
Et ça? Une égratignure.
Vous l'avez vu ? Non
Je me suis pourtant agrippée, j'ai essayé de le retenir. Il se débattait, j'ai pas pu.
Tenez. Je me suis retrouvée avec ça. C'est tout...
Eh ben, c'est déjà pas si mal !
C'est pas possible. Tout le monde l'a vu disparaître par là.
Tout le monde, tout le monde...La dernière fois non plus c’est pas possible, et puis, total...
J'étais rue Caron. Ça on y était, chef.
Ben ! enfin bon Dieu, quoi, il s'est pas envolé !
S'il est arrivé par là et qu'il n'est pas parti par là, il ne peut être que là-dedans !
Alors cernez-moi ça ! Et fouillez-moi ça !
C'est vous la concierge ? Et que ça recommence.
Je vous demande si c'est vous la concierge. Bien sûr que je le suis la concierge !
A quelle heure vous avez fermé votre porte là ?
Je suis restée à prendre le frais avec ma collègue Mme Kohler, du 26. Jusqu'à peu pré un quart d'heure
Et depuis personne n'a demandé le cordon? Non, personne.
Bon, allez vous, vous allez visiter les étage fouillez les combles et le grenier. Allez hop
Vos pieds ! Ils vont encore me saloper les escaliers
Hé ! Vous deux, occupez-vous de la cave, là
Entre nous, il a tué qui, cette fois-ci votre vampire?
Personne.
Bah alors ! tout ce que vous faites c'est pourquoi ?
Pour m'amuser. toute la nuit c'est comme ça,il faut que je remue moi.
Dites-moi, où elle donne cette porte là ? A la boucherie.
Il est là, le boucher
Ah ! Non, jamais le mercredi. c'est le jour des Follies.
Quels Follies?
Les Folies, c'est un cinéma de la rue Saint Paul. Il y va tous les mercredi avec sa dame.
Mais puisque je vous dis qu'ils ne sont pas là !
Allez, allez. Rentrez chez vous. Allez, allez.
Qu'est-ce que vous faites là ?
Et vous?
Je vous croyais aux Folies. Fatigué, pas d'entrain
Changé d'avis
Quelle heure est-il?
l'heure de se lever. On va aller faire un petit tour, allez habillez-vous
Se déshabiller, se rhabiller...
Mais où est-ce qu'on va ?
Quai des orfèvres. Encore ?
Non, mais ça devient une marotte !
Vous allez m'embarquer comme ça, tous les combien ?
Je vous le signale, que c'est la deuxième fois. C'est justement pour ça
Vous prenez souvent de la Vèriane ?
Quand je veux dormir et je suis énervé..
justement depuis l'autre nuit, je le suis énervé.
la faute à qui ?
Dépêchez-vous.
Dépêchez-vous, dépêchez-vous...
Oh puis ! Je suis trop bête. J’y vais pas! Vous êtes trompé de pied.
Non, j'y vais pas! Je me recouche, je dors.
Qu'on vous porte ?
Ces messieurs, c'est à gauche.
Allô, Marcel ?
Un Café de la place Saint-Michel.
Tu travailles ?
tu n'es pas raisonnable. Tu devrais aller te coucher.
Bah non, justement.
C'est pour ça que je t'appelle.
figure-toi, que je suis tombée sur les Martin-Prévels.
Oui, toute la bande.
Ça va finir dans une boîte, tu les connais.
Trois, quatre heures.
Thérèse me charge de bien t'embrasser.
Non, non, ne m'attends pas, j'ai ma clef.
Oui, c'est ça. Oui. Bonne nuit, mon chéri.
Vous allez pas me suivre jusque dans ma chambre, non ?
En voilà assez ! Qu'est-ce que vous voulez?
Si c'est mon mari qui vous paye, je peux vous payer aussi
Vous savez d'où je viens, vous pourriez l'oublier.
Ce sont des choses qui arrivent
Combien voulez-vous?
et puis faites donc ce que vous voudrez !
S'il était resté un peu de fil après, on aurait peut-être pu le faire parler, mais là !
La forme est particulière. Le bord, épais
Ça sent pas la fabrication courante.
Vous devriez voir la Parisienne du bouton. ils vous en diront plus que moi..
S'il vient de chez eux, ils sauront tout de suite à quels tailleurs, ils ont en fourni.
Et des tailleurs... On verra ça plus tard.
J'allais le dire! Pardon...Allez
Bon ben, vous pouvez lever le camp, mais moi, je serai pas au rapport avant 10h.
Oh ! Merde!
J'avais oublié celui-là !
Hé ! Essaye donc de le secouer.
Quoi?
Combien vous en avez pris de vos comprimés ?
A quelle heure vous êtes couché ? Allô oui
Ah, c'est vous ?
Il allait partir
Je vous le passe
Lagrume.
Oui, lui-même.
Off ! Je me demande si c'est la peine monsieur le divisionnaire, Une femme...
elle m'avait paru bizarre.
Finalement, une bourgeoise qui passe la nuit dehors, et qui trompe son mari.
Boîtes de nuit, champagne, gigolos, hôtels de passe.
Et, ni vu ni connu, on rentre chez soi.
Sauf qu'elle m'a pris pour un privé et qu'elle m'a offert de l'argent.
Enfin, je vous donne le nom et l'adresse.
j'écoute
Mme Morin?
Avec un O?
comment ?
Maurin, A, U.
La mère Maurin, c'est une vieille vache.
Qu'est-ce que vous dites ?
Un instant, quittez pas.
Je dis, la mère Maurin, c'est une vieille vache.
On a été sûr que c'est encore à cause d'elle.
De qui parlez-vous ? Ma garce de propriétaire.
Rue de Turenne.
Allô, Lagrume?
Où êtes-vous?
Attendez-moi, je passe vous voir.
Oui, comme ça
Bon, ramener-le chez lui...
Si possible, sans le réveiller!
Habiter là-dedans et s'envoyer un gigolo dans un garni de la rue de l'Etoile,
faut être une nature !
Mais dites donc ! Maurin, ça ne vous dit rien ? Hein
La propriétaire de votre boucher, comment elle s'appelle ?
Oh, vous croyez que...
Allez, on y va.
Mais il est à peine six heures, M. le divisionnaire
C'est la meilleure heure pour aller à la pêche.
Mais on n'a pas de mandat. Vous connaissez la loi.
Moi oui... Mais c'est pas chez moi qu'on monte.
10ème étage.
Mme Maurin? oui ?
Police.
Non!
Cette fois, vous dépassez la mesure ! cette plaisanterie a assez duré
Rassurez-vous tout de suite, c'en est pas une. Je voudrais simplement bavarder cinq minutes avec vous.
Mais c'est insensé. C'est odieux. Je ne vois pas en quoi ma vie privée...
Je crains chère madame que vous m'ayez mal compris,
C'est pas de la rue de l'Etoile que je veux vous parler, c'est de la rue des Rosiers.
La rue de l'Etoile me gêne pas du tout.
Ce qui me gêne, c'est...d'abord de vous dire tout ça sur le palier.
Mon mari dort.
Ne le réveillons pas, du moins pas tout de suite. Mais j'aurai peut-être à lui parler, lui aussi.
Ne craignez rien, pas de nos petites histoires. C'est privé, ça, nos petites histoires. C'est secret
Jeune femme peut avoir une aventure, ça ne regarde pas la police judiciaire
La police judiciaire ? Eh oui
Notez que c’est rassurant sans l'être
Parce que ça élimine le coté rue de l'Etoile, mais pas le coté rue des Rosiers
Cette nuit, vous étiez rue des Rosiers.
Ça n'a rien d'extraordinaire, la preuve c'est que j'y étais moi aussi
Mais justement c'est cette coïncidence qui me chiffonne.
Alors, vous allez peut-être pouvoir me l'expliquer.
Je comprends pas. C'est tellement simple
Je m'y attendais si peu.
On ne sait plus où nous en sommes
Eh ben ! On n'a pas bougé. Toujours Rue des Rosiers.
J'ai dîné hier soir, chez mes parents qui habitent le 4ème arrondissement.
Rue Turenne? Non, Rue Turenne c'est ma belle-mère.
Mes parents habitent boulevard Beaumarchais. Je suis née dans ce quartier.
J'y ai même connu mon mari.
Alors, en rentrant, je suis passée rue des Rosiers, qui était sur mon chemin.
Puis devant le passage, j'ai vu un attroupement, alors je me suis arrêtée
Je suis parisienne !
J'ai dû rester environ... une dizaine de minutes
Et ensuite...
J'avais ce rendez-vous.
Votre mari...
Votre mari... Il n'a pas trouvé anormal que vous rentriez à 5h du matin ?
Je lui ai téléphoné vers minuit en lui racontant une histoire.
Il était encore en train de travailler .
Quand je suis rentrée, il dormait.
et alors, je l'ai pas réveillé.
c'est que vous me mettez dans une situation des plus gênante.
J'allais justement vous demander de bien vouloir le faire
Je... Ah non, non !
Pas question de nos petits secrets.
Juste un renseignement, une question ou deux, comme ça.
Est-ce vraiment indispensable ? Ah ! Vraiment.
Dans ce cas...
je vous demande pardon. J’étais dans un tel état que j'ai oublié de vous demander...
commissaire Maigret.
Et l'inspecteur Lagrume.
Qu'est-ce que vous pensez, monsieur le divisionnaire? Plutôt confortable, hein?
L'argent est une belle chose.
On dit que ça fait pas le bonheur, mais tout de même !
Non, je disais : Tout de même
tiens !
du normand.
J'aime bien le normand.
Mon mari va vous recevoir. Il s'habille
Vous êtes amateurs de style basque ?
Oui justement, nous en parlions.
Mon mari a fait ça cette nuit
Quand je suis partie, il était encore à l'esquisse.
et vous êtes sortie à quelle heure ?
7h environ.
dis donc, Lagrume, vous vous rendez compte? Entre 7 et minuit. Il travaille vite.
vite et beaucoup trop.
Beaucoup trop pour sa santé.
je vous demande pardon, j'ai pris ça, si vous aviez un bout de papier...
Aucune importance. Vous n'avez qu'à le remettre.
Merci
et ça consiste en quoi, au juste, architecte-décorateur?
Excusez-moi messieurs, de vous avoir fait attendre
Marcel Maurin.
Je suis confus de vous recevoir dans...
Et moi, de vous tirer du lit à pareille heure,
D'autant plus que notre visite n'est pas absolument officielle. M. Lagrume
votre femme vous a mis au courant ? Oui, elle m'a parlé de meurtres.
Nous allons encore avoir une de ces journées...
Je vous demande pardon. non, ce n'est rien.
De quoi s'agit-il ?
Avant toute chose...
il est de mon devoir de vous prévenir que vos réponses peuvent avoir des conséquences graves.
Graves ?
Pas pour vous, bien entendu.
Pour Barberot.
Je peux ? Je vous en prie.
Barberot, le boucher de la rue Turenne.
Vous le connaissez bien?
non bien, vous savez...Je le connais comme beaucoup de gens.
Écoutez M. Maurin, je ne vais pas finasser avec vous.
Vous avez entendu parler des crimes du Marais?
J'ai lu dans les journaux qu'on avait arrêté quelqu'un.
C'était pas le bon. Et alors ? Barberot...
Bah, sans être inculpé, il est suspect. Très suspect.
Barberot ? suspect ?
ça vous étonne ?
Ça m'amuse !
Cet imbécile de Barberot. Ah non ça, c'est trop drôle.
Tu trouves pas ça merveilleux ?
Tenez!
Le voilà, Barberot.
Le voilà, dans toute sa splendeur,
Dans toute sa gloire!
Là... la tête de veau!
Oui, oui. C'est lui. Il était commis dans ce temps là
Ah ce se serait bien fait des yeux de Chinois ou des cornes de cocu? Il avait pris ce qu'il avait sous la main.
Avouez que ça surprend, hein !
Pas tellement, quand on le connaît.
C'est ma boucherie, ça ! La vôtre ? Ça, tiens par exemple !
Oui, l'ancienne boucherie Maurin devenue boucherie Barberot
A la mort de mon beau-père... Mon mari n'ayant pas pris la suite, etc.
Alors, au milieu, c'est votre père ? Oui, ça mon père
Et là, c'est vous ? oui
Eh ben dites donc ! Vous le regardez, votre papa. C'est de l'admiration, ça, c'est bien
Et voilà la maman ? Ah, non!
Alors ça, non.
Ça, c'est pas le genre de ma mère. Mais alors, pas du tout!
Non. Ça, c'est Mauricette. La caissière...
Jolie femme.
Eh ben ! Cher M. Maurin, il ne nous reste plus qu'à vous remercier de votre accueil.
J'étais venu en quête d'un témoin à charge.
Mais j'avoue que cette tête de veau m'a désarmé
Ça correspond si peu à l'idée que je me fais de mon assassin.
Je m'excuse. Surtout pas !
Et croyez bien, que si je peux vous être utile en quoi que ce soit...
Eh bien...
Je sens que je vais encore abuser de votre amabilité, alors !
Ça va peut-être vous paraître idiot, mais j'aimerais bien voir vos costumes.
Eh ben, tout ça est décidément plein d’imprévus
Enfin, rien de plus facile. Venez par ici, je vous prie
Eh ben ! Voilà une garde-robe, au moins
Regardez ça, Lagrume. c'est pourquoi, on a beau dire...
Smoking ? Non, non, inutile.
Belle qualité, tout ça, hein ?
Oh! Bah, évidemment. Bernheim & Fils.
Un tailleur cher est souvent une économie.
Le prix s'oublie, la qualité reste, c'est ce qu'on dit.
Sans mon indiscrétion, lequel portiez-vous, hier soir ?
Je n'en portais pas, je ne suis pas sorti.
Note, en général, quand je travaille, je passe une blouse sur un vieux pantalon
bon
En tout cas, vous n'avez que ces six costumes là ?
Hélas, oui.
Bon, bon, bon, bon, bon...
Eh ben, voilà!
Je ne sais pas ce que vous cherchez, monsieur le commissaire, mais
Vous le cherchez bien.
Vous ne désirez pas autre chose ? Non.
J'ai vraiment abusé de vos gentillesses
Ayez l'amabilité de présentez mes excuses à Mme Maurin.
Je n'y manquerai pas.
Au revoir, messieurs. Au revoir.
Ils sont partis ?
Pourquoi voulaient-ils voir tes costumes?
Où étais-tu cette nuit ? Je te l'ai dit au téléphone.
Oh oui c'est vrai, j'oubliais, avec les Martin-Prévels.
Thérèse va bien. Oui.
Je ne demande pas. Je te le dis. Après ton coup de fil, j'ai appelé les Martin-Prévels.
Ils étaient déjà couchés.
toi aussi, je suppose.
Où ? Avec qui ?
J'ai été suivie toute la nuit par ce petit inspecteur.
Et alors ?
alors ! Je...
J'ai pensé qu'il valait mieux ne pas l'amener jusqu'ici.
J’essayai de perdre du temps.
Je la connais ta façon de le perdre. Et avec qui, cette fois ?
Avec quel genre de frappe ? Ramasser, où dans quelle rue ? Avoue donc, petite saleté !
Alors, ça recommence ? Il a fallu que tu recommences ?
Ah, tu les aimes, les brutes, les débardeurs ?
Ça te plaît, les singes ?
Mais dis-le donc, petite salope. Dis-le !
Tu veux que je te gifle ?
Dis, je te gifle ?
tu reconnais que tu le mérites.
Oui.
Puisque je te dis oui...
Non! Non! Non... Salope. Salope! Salope.
Allons, allons, allons.
Calme-toi. Ça va aller.
Ne pleure pas.
Je veux savoir, je veux que tu me dises.
Mais oui...
Tu me promets ?
Quo ? Tu me diras.
oui !
Marcel mon petit
Pourquoi te mettre dans des états pareils ?
Tu as donc tant de peine ?
Là, c'est fini...
je veux que tu me dises.
tu m'as promis!
Attendez, les mecs, on va leur couper la tête !
A toi !
Dépêchez-vous, les mecs !
Qu'est-ce que c'est ?
Ah ben ! Décidément, vous avez le génie d'être là, vous !
parie que vous êtes venu m'ouvrir. Vous avez la clef de là ?
Non, mais la bignole l'a sûrement.
Bougez pas, j'arrive.
C'est un nouveau genre, ça alors ! Pourtant une entrée ! C'est pour tout le monde !
Après le ramdam de cette nuit, on aurait pu être tranquilles.
Vous êtes seule à avoir cette clé, là ?
mais oui. Je m'en étais jamais servie.
M. Barberot, le gigot de Mme Buard !
Je...je peux? Oui, allez-y..
Permettez ? Je vous la rendrai.
Voyez le Parisien il cause de vos méthodes.
Elle est chez elle, Mme Maurin?
Ah, à cette heure-ci, même qu'elle doit être à table. J'y devrais être aussi. J'ai des nouilles en train.
D'après le Parisien, il parait que le coupable, ce serait de la frime.
Je vous ai même pas dit l'étage.
4e, à droite.
Mme Maurin?
Commissaire Maigret, police judiciaire. J'ai quelques questions à vous poser.
A quel sujet ?
Euh, une affaire vous concernant. Enfin
Quand je dis, vous concernant c'est pas de Mme Maurin qu'il s'agit, mais...
De la propriétaire de l'immeuble.
C'est une histoire de clefs
En qualité de propriétaire, vous avez bien les clés de l'immeuble ?
Naturellement.
Tenez, les voici. Merci.
J'ai aussi les clefs de la cave, et celle de la loge
Et celle de la petite porte ?
Derrière les ordures, en-bas, la petite porte.
Ah, non. Je suppose que le concierge doit l'avoir.
Pas vous? Non
Eh ben ! C'est drôle, on m'a dit que vous l'aviez.
Vraiment ?
Et s'il vous plaît qui ça ? Eh ben... le boucher, en bas.
Barberot ?
De quoi se mêle-t-il, celui-là ? C'est grotesque.
Oh, il s'est peut-être trompé. Il m'a dit ça en l'air.
Si on fait, puisque on parle de lui, j'ai quelques renseignements à vous demander.
Enfin simple témoignage de moralité
De moralité...
Vous pouvez toujours rectifier, c'est ça le témoignage
Je ne voudrais pas que mes paroles soient mal interprétées
Barberot n'est ni bon ni mauvais, c'est un boucher.
Malheureusement, on finit toujours par ressembler aux gens avec lesquels on vit
Et quand on vit avec une traînée... Ah oui.
Vous connaissez la caissière ? Non
Vous ne perdez rien. Enfin... C'est encore à voir !
Elle couche partout, une garce, pour qui tous les hommes sont bons.
Y compris Barberot. oh ! Lui encore c'est normal, elle l'a épousé.
Enfin de compte, ces femmes là trouvent toujours preneur.
Tout le monde visite et un imbécile finit par acheter.
Mais elle était déjà caissière, du temps de votre mari.
Vous permettez, j'ai des légumes sur le feu. Je vous en prie.
Je m'excuse de vous déranger à l'heure du repas
Vous ne me dérangez pas
Les repas que peut prendre une femme seule.
Je ne mets même plus la table.
Ça a dû vous faire un vide. Quoi donc ?
Le départ de votre fils.
Eh ! Évidement, il faut bien que les enfants se marient !
Vous connaissez mon fils !
Mais... je pense bien! Entre nous, c'est un garçon charmant.
Qu'est-ce qu'il a à voir avec vous?
Toujours cette enquête, on interroge à droite et à gauche
Mais... pourquoi à lui ?
Pourquoi lui. Pourquoi vous. C'est l'enquête, ça !
C'est même le côté amusant.
Marcel m'a montré une photo de la boucherie. La tête de veau.
Avoue qu'on a bien ri.
Puis on a parlé de vous, du papa.
C'est une nature remarquable
Je parle de votre fils. Sensible, et puis ...artiste.
Mais vous le connaissez pas bien.
Personne ne le fait connaît.
Il a peint ça à 14 ans
Vous avez déjà vu ça ? A14 ans !
ça alors ! J'avoue que c'est pas parce que vous me le dites.
quelque chose m'échappait, mais maintenant je comprends
quoi donc ?
Eh ben ! Qu'il n'ait pas pris la suite du papa.
c'est pas possible, vous ne parlez pas sérieusement ?
Marcel, boucher?
Non, vous vous représentez Marcel boucher?
Débitant de la viande, parlant aux belles femmes du quartier,avec Mauricette à la caisse peut-être aussi ?
Non, c'est pas possible, vous n'avez pas vu
Comment pouvez-vous penser une seconde..
Bah ! j'ai pas réfléchi.
S'il avait persévéré...
Ou plutôt, si on l'avait laissé persévérer
mon fils serait aujourd'hui un grand peintre, ou un grand sculpteur.
Car il avait le choix, vous entendez, le choix!
Eh madame ! Quand on a des dons... Venez, vous allez voir
Tenez, regardez ça.
Regardez bien ça.
A 13 ans !
Et ça à 12.
Tenez, avant même de savoir lire, il jouait là-dessus des sonates
Ah dites donc, même la musique ?
Je lui ai fait donner des leçons. De piano, de violon...
Puis il s'est emballé pour le modelage. tiens !
Là aussi, s'il avait continué ...
Mais finalement c'est pour la décoration qu'il s'est emballé ?
Ah ! Ce n'est pas lui. Ah non ?
On a su le persuader
Lui, c'est un enfant.
Même ses jouets là. Vous voyez, il a gardé sa sensibilité
Ça, il l'a fait à Noël dernier, pour moi.
Quand il se retrouve ici, c'est comme s'il retrouvait...
Excusez-moi.
Je vous en prie, mais d'ailleurs, je vais vous laisser, moi
C'est pour vous, on vous appelle au téléphone cher le boucher.
Ah oui, j'avais donné l'adresse, encore
C'est amusant, ça.
et vous mettez de l'eau comme avant. C'est lui, la dernière fois, qu'il est venu
Hier?
Hier? mais non voyons pas hier, j'ai pas vu mon fils depuis des semaines.
Vous êtes sûre ?
Mais, évidemment, je suis sûre !
Bon. J'ai du croire que votre fils m'avait dit hier.
On bavarde, on bavarde, et on m'attend au téléphone, moi, chère madame
Merci.
Allô, patron ?
T'y as mis le temps, dis donc. Où étais-tu ?
Moi, je te parle de l'autre, la jeune. Je suis à la table d'écoute.
Une communication d'Yvonne Maurin ça t'intéresse.
Oui.
Attends une seconde, que je note
Vous êtes encore mieux, en blonde.
Vous m'avez déjà vue en brune ? Mhm-mhm, sur une photo.
Vas-y !
Elle l'a appelé deux fois ?
Oui.
La première fois, elle est tombée sur une femme de ménage, qui n'est pas au courant.
La seconde fois, un garçon lui a répondu qu'on ne pourrait pas réveiller M. Georges avant trois heures
Qu'est-ce que c'est ?
Eh ben ! Qu'est-ce que c'est?
Maigret, PJ. Ça, alors !
Qu'est-ce que me veut la PJ ? Oh, dis donc, tu permets
Alors !
Tu faisais la sieste ou la grasse matinée ?
Je te dérange dans ton travail ? C'est une copine, une relation
Mon travail? Qu'est-ce que cela veut dire? J'ai un métier?
Oh, ben, je pense bien que t'as un métier.
Si vous voulez voir mes papiers... Oh, je le connais ton papier.
Georges Vacher, dis,Jo le danseur, dis, Jojo le tango, 37 ans, célibataire.
Danseur de charme. Tu vois ?
bon, alors maintenant tu vas me dire bien gentiment ce que t'as fait, la nuit dernière
et en détail !
J'ai dîné à 9h à la Cucaracha.
Seul ? Oui.
On vérifiera. Et ensuite ?
J'en suis reparti à 1h du mat.
Toujours seul? Non
Une dame? Hé, parole d'honneur!
Oh, je te crois.
Alors, cette dame ?
Eh ben, je t'écoute.
Oh, l'histoire classique. Une bourgeoise en goguette.
elles sont toutes les mêmes.
Un mari qui les délaissent...Un soir, elles s'offrent un whisky de trop
Une heure de rêves.
Une heure de rêves ?
Enfin...
Vous aviez rendez-vous ? non
Mais tu la connaissais ?
Avant cette nuit, elle était venue une fois. Juste une.
il y a combien de temps? si vous croyez que je marque tout?
Aujourd'hui, elle a essayé deux fois. de te téléphoner. Pourquoi? Vous devez vous revoir?
Non, ça m'étonnerait.
Ben ! dis donc, elle a pas de chance cette pauvre femme,
Entre un mari qui la délaisse et un amant qui la déçoit... Hum ?
Ha ! J'ai pas pu la décevoir. Pour la bonne raison...
Quoi? Qu'est-ce que tu mâchonnes ?
j'ai dis j'ai pas pu la décevoir, pour la bonne raison qu'y s'est rien passé !
Oh, dis.
Parole d'homme. Rien. Pas ça.
En dansant, elle avait l'air drôlette, en forme, et tout.
c'est même elle qui me cherchait...
Et puis, une fois ici, euh.. rien.
Un bout de bois. Le coup de la migraine.
J'ai insisté, le coté câlin.
J'ai eu beau faire, rien n'a...
Articule, bon vieux !
Je dis : "J'ai eu beau faire..." qu'est-ce t'as à chuchoter comme ça ?
Ho, j'aime mieux pas que ça s'ébruite, c'est pas de la réclame !
C'est quand même bizarre Les femmes ! tiens, il y a des moments où je...
Eh oui !
Qu'est-ce que tu veux ? On ne vit pas que de rêve. Faut se faire une raison.
Bon ! J'espère pour toi, que tu m'as pas raconté des salades.
Mais je ne la connais même pas, cette bonne femme là !
Qu'est-ce qu'elle a fait ?
Vous n'avez pas de monnaie ? Non, je n'ai que ce billet de 5000
Ça ne fait rien, ramenez-moi Quai Blériot, j'ai oublié quelque chose
Je veux voir le patron. La patronne, c'est de la part de qui ?
Police.
ça doit être Mme Bailly qui me rapporte mon fer.
Mesdames, mesdemoiselles, messieurs bonsoir
Peu de nouvelles, ce soir.
Activité politique à peu nulle, en cette fin de semaine caniculaire.
Les forces vives de la nation
Semble en effet se concentrer sur les bords des plages, ou sur les berges des rivières.
C'est pour toi, Mme Maurin.
La vieille ? Non, une jeune.
Elle est au salon ? Au salon ? tu sais bien, que j'ai mes housses.
Ah oui les housses !
Eh oui figure-toi ! Il était question de vacances.
Tu vas la recevoir comme ça ? comment veux-tu que je la reçoive ?
Sur les berges de la Seine,
Où nos cameraman...
Si vous êtes à table, je peux revenir. Mais non, nous avions fini.
Je suis navrée, de vous déranger.
C'est moi qui m'excuse, Je ne vous attendais pas.
Ici, madame.
Je me rends bien compte de ce que ma visite peut avoir d'inopinée, de sans gêne.
Elle doit quand même avoir sa petite raison d'être.
Ne serait-ce que celle-ci.
Oh ! Ça, par exemple...
Où l'avez-vous trouvée ? Chez moi.
M. le commissaire.
je ne sais pas pourquoi vous êtes venu ce matin à quai Blériot.
Il y a des tas de choses que je ne sais pas d'ailleurs et que je n'ai probablement pas à savoir.
Ce que vous pensez de moi, ça, je le sais
Je sais aussi qu'il est banal, enfin très banal de dire :
"Je ne suis pas celle que vous croyez."
C'est pourquoi je voudrais dissiper un malentendu
et m'expliquer franchement
librement.
Je peux ?
Je vous en prie madame, vous pouvez rester.
Au contraire
Bon alors, tu nous donneras quelque chose.
Un peu de prunelle, on en reçoit directement du pays de ma femme.
J'en prendrai une petite goutte aussi, moi
Alors, Mme Maurin, ce malentendu...
Il repose naturellement sur une part de vérité.
C'était pas le plus facile à dire
Pendant qu'on y est, le mieux serait de s'en débarrasser.
Bah oui.
Je devine assez bien ce qu'a pu vous dire votre inspecteur.
Je le vois, traçant le portrait de l'épouse infidèle.
De la bourgeoise qui s'encanaille
Qui s'envoie en l'air, comme on dit
On va toujours au plus simple.
et ça n'est pas simple
Ça pourrait l'être, si j'étais une femme, disons... facile.
Faut pas être non plus très difficile, pour s'envoyer le...
Eh?
Peut-être, faut-il être assez malheureuse.
Il me trompe depuis des années.
J'ai supporté ça aussi longtemps que j'ai pu
Je connais très bien les qualités et les défauts de mon mari
A 12 ans, j'étais déjà amoureuse de lui.
Il a toujours été...
Beaucoup plus brillant, beaucoup plus intelligent que moi
Les femmes s'en aperçoivent.
Pour elles, il est l'artiste.
je suis la petite bourgeoise qui s'accroche.
Mais on se lasse de s’accrocher
A la longue ça devient...épuisant...
Humiliant, surtout.
Et puis un jour,
une aventure a duré plus longtemps que les autres.
J'ai appris que mes amis étaient au courant
Une rage idiote m'a prise, j'ai voulu me venger.
Lui rendre la pareille.
Vous ne comprenez probablement pas ça ?
Si ! Moi, je comprends très bien.
J'ai voulu le tromper, moi aussi
Avec le premier venu, n'importe lequel.
C'est moi qui me suis trompée
Lamentablement.
Quand on n'est pas doué...
j'étais sortie avec des amis. J'avais bu exprès.
J'ai suivi ce...
Georges.
Une heure.
Hier?
Non.
Il y a quelque temps, quelques mois.
Hier, il ne s'est rien passé.
Pourtant, vous êtes retournée rue de l'Etoile. C'est vrai.
Le goût du pèlerinage. Jules !
Mais non, madame. Il a raison. J'ai mérité ça.
Oui, hier, je suis retournée, rue de l'Etoile.
Mais cette fois, j'en suis partie comme j'étais venue.
Quand j'ai revu cette chambre...
Je me suis même demandée. Comment y est pu y avoir une première fois ?
En tout cas, il n'y en a pas eu de seconde
C'est ça, que je voulais vous dire. Pourquoi ?
Pour rien,
pour moi.
Je vous laisse.
Vous n'avez même pas touché à votre prunelle, gouttez donc
(Faites pas attention.)
Oui
Je m'excuse, M. le divisionnaire, de vous importuner à pareille heure, mais j'ai pensé que ça vous intéresserait
C'est rapport au bouton
J'ai fini par retrouver une trace.
Oui, un costume qui correspondrait
chez Lavigne. Rue Saint-André des Arts.
La vente remonte à...
3 ans.
Non, malheureusement, on ne sait pas à qui.
Un client de passage, oui. On cherche.
C'est ça mon vieux, cherchez ! Quand on aura le nom de ce client là.
Coméliau n'aura plus qu'à signer le mandat.
si, si, vous êtes sur la bonne voie. Entendu, merci.
C'est votre ami, l'inspecteur Lagrume. Ah oui ?
Au revoir, commissaire. Peut-être à bientôt.
Eh, qui sait?
Je n'ai plus de secret pour vous. Mais notre maison n'en a jamais eu.
Venez quand vous voudrez.
Inutile pour ça d'oublier votre pipe.
Je vous raccompagne.
J'ai rendez-vous à 10 h au cinéma avec mon mari
Tenez. C'est à ça que je me suis aperçu, là vous voyez ?
Si je vois ?
J'ai jamais vu un travail de cochon pareil !
C'est pourtant pas compliquer à ouvrir ces portes là, avec un peu de métier.
Tiens, M. le commissaire!
Vous venez nous voir? Eh ben ! Vous tombez bien !
Qu'est-ce qui vous arrive ? Cambriolage.
Non! Inspecteur suppléant Monclare, du 16e.
Ça s'est passé quand ?
On s'est aperçu en rentrant du cinéma vers minuit et demi
Si vous voulez prendre la peine de regarder, M. le divisionnaire, ça vaut la peine
Et vous, vous n'étiez pas là ?
C'était mon jour de congé. Eh ben ! Voyez le résultat !
Vous avez constaté des disparitions ? Pas encore
Ici, rien, à première vue. Ma femme a fait un inventaire sommaire
Les chambres? En tout cas, on n'a pas touché mes bijoux.
Je vous dis, des amateurs, des bleus.
On les repiquera tôt ou tard, dans un prochain coup.
Voyez donc là, vous.
Du travail comme ça, ça ne peut pas mener loin.
Et là ? Ça, c'est ma chambre.
Vous permettez ?
Vous l'aviez vu, ça ? Non, je...
Eh bien, vous feriez mieux de regarder. Oui.
A première vue, il y a rien d'anormal.
Mais dites donc.
Attendez. Vous aviez bien six costumes?
Oui. Eh bien !...
Voyons, celui que je portais hier soir est dans ma chambre
Ah ben, ça, par exemple !
Yvonne, mon chérie !
oui ?
T'as pas donné un de mes costumes à nettoyer ?
Non !
Eh ben, mes enfants, on m'a volé un costumes.
Tu crois ? Oui
On m'a volé un costumes.
Qui dis costumes dis vêtements, qui dis vêtements dis armoire à linge.
Si ça se trouve, vous n'avez plus ni draps ni chemises.
Y a des spécialistes de ça. Vous me faites peur.
Je vous dis, des spécialistes, 5 à Neuilly, rien que le mois dernier.
S'introduire chez les gens pour voler un costume, tout de même.
Trouvez pas que ça l'air d'une plaisanterie ? Si
J'ai bien envie de regarder dans ma chambre. J'allais vous le conseiller.
Comptez bien, combien en aviez-vous ?
Je sais pas exactement. Il y en a au blanchissage.
Ah, alors... Comptez quand même.
Tenez, rien
Là non plus.
On n'a rien pris
Et votre linge de maison? Vérifiez donc votre linge de maison !
Les draps, comptez les. Ils aiment ça les draps.
6, 8, 10, 12...
Yvonne !
Veux-tu venir voir, j'ai l'impression qu'il me manque des chemises
Des chemises ! Je vous l'avais pas dit?
Georges Vacher est là ? Ah, non.
Il n'est pas seul? Il avait demandé qu'on le dérange pas.
Il est seul ?
Je crois que oui. Il avait une visite
Elle est redescendue, il y a pas une demi-heure.
Quel genre ?
Dans les 25 ans, brune, plutôt distinguée.
Ça va.
Tu as des bagages? Tu veux que j'appelle un taxi ?
Je ne fais rien de mal, je pars en vacances.
T'as bien de la chance
Dis-moi un peu ce qu'Yvonne Maurin est venue te demander.
Allez vite parce que je suis pressé.
Moi aussi j'ai un avion à prendre. Ah oui?
J'ai pas revu depuis l'autre soir la dame, dont vous parlez. Si ça vous fait rien...
Laisse tomber ta valise, tu veux !
Dis-moi ce qu'elle est venue te demander. mais rien, je vous le dis.
T'as une bonne tête, mon petit père, mais fais attention.
Pourquoi vous me dites ça? Parce on pourrait bien te la couper.
Ta discrétion est celle d'un gentleman, bravo.
Mais elle pourrait te coûter une inculpation de complicité.
il s'agit de crime
Alors, avec ton palmarès, si ça s'arrange bien, t'y va déjà de la Relègue.
Mais si ça s'arrange moins bien.
t'y vas du cigare
Comme tu joues, je joue.
Tu prends les blancs ou les noirs ?
Alors...
C'est elle qui t'a organisé le départ?
Oh, et puis, je suis trop bête, après tout !
Qu'est-ce que j'en ai à foutre, moi ? Oui, c'est elle.
Mais
Elle m'a donné ça, pour mes frais, un bijou de famille,
il parait que ça vaut dans les deux briques.
Moi, j'aurais dépensé ça dans le midi.
Vous me le confisquez ?
Mais enfin, mais qu'est-ce que j'ai à voir avec des crimes, moi ?
On me questionne, et voilà qu'on me détrousse maintenant...
Je voudrais quand même qu'on me dise. Je vais même te le dire avec des fleurs.
on a distribué ça dans ta boite le 1er mai
Quand Yvonne Maurin est venue ici, la première fois ?
Cherche, fais un effort.
C'est pas le 1er mai ? Peut-être.
C'est bien possible... Oui, je crois Moi, j'en suis sûr.
Pourquoi voulait-elle que tu partes ? Qu'est-ce qui a entre vous ?
Pas grand chose, elle veut que je parte parce que son mari est au courant.
Soi-disant qu'il voudrait venir me trouver. Elle le ménage, son cocu !
Il la trompe lui aussi. Elle te l'a dit?
Ah ben alors, si elle m'avait dit ça, je me serais marré !
Ah ! Si ce gars-là fait pas plus de mal aux autres qu'il lui en fait à elle
On va vers les années à rosière.
Non, non, j'aime mieux me taire, je peux pas compromettre une jeune fille.
Jeune fille ?
Vous voulez, que je vous fasse un dessin ?
Ne parle pas en l'air, faites bien attention.
Ce "jeune fille" comme tu dis, est mariée depuis 6 ans.
Tu comprends ce que ça veut dire ?
Qu'elle soit passée devant monsieur le maire, c'est bien possible
C'est pour le reste qu'elle est passée à côté, ça je vous le dis.
Vous pouvez me faire confiance. Oh ! Là-dessus, oui.
Elle peut toujours continuer à penser que son mari est un petit dieu
Qui ne voudrait pas de moi pour cirer ses bottes.
N'empêche que le 5 à 7 du premier mai ça été sa nuit de noces.
Ce qui l'emmerde, c'est que je m'en sois aperçu
Lucas.
Ça va même bien.
Tu vas, prends Torrence avec toi, et filez Quai Blériot.
Je veux les deux Maurin, avant une heure dans mon bureau.
Tu parles, qu'il y a du nouveau! 1er mai, ça ne te dis rien ?
Je sais pas, moi. Fête du Travail, brin de muguet, feuilles à l'envers. J'oublie rien ?
Oh ! Presque rien, c'est aussi le jour du 1er crime.
Pensez-vous que nous ayons encore pour longtemps ?
Je ne sais pas madame.
Il est près de 9h. Pour une convocation urgente...
Le commissaire est désolé de vous faire attendre, il est en conférence, mais il n'en a plus pour longtemps.
Pourquoi nous a-t-on fait venir ? Enfin vous le savez.
attendez, c'est pas vous qui avez été cambriolés
je crois, que c'est pour ça.
M. Maurin ? Oui.
Voulez-vous avoir l'obligeance de venir par ici ?
Petite formalité d'identité.
Non, non, C'est inutile, madame.
L'identité du chef de famille suffit. Par ici.
Vous m'avez demandé, patron ?
Oui, Lucas est avec Maurin, pour la chansonnette vous irez le relayer au 2e couplet.
Si votre femme vous attend, prévenez là
Ce sera long ? Parce que... Elle devait faire un soufflé.
Ah ben ça ! Il risque de redescendre
Eh ben dites donc ! Il est fatigué, votre fauteuil !
Eh oui... Il est comme moi. C'est là-dedans qu'ils ont tous avoué !
Rigole donc !
tu verras, quand t'auras 20 ans de boutique, mon petit, toi aussi t'auras tes petites manies !
Nom et prénom de votre père.
Maurin. Albert, Emile et Lucien.
Profession. Boucher.
Lieu de naissance. Paris.
J'ai oublié l'arrondissement.
Bon, ben ! Je vais laisser ça en blanc.
Bon, alors vous, vous êtes né dans quel arrondissement?
Je crois vous l'avoir déjà dit. Tiens !
Ah, ben oui ! C'est juste. Le 4e arrondissement.
Vous exercez la profession de...
On te réclame d'urgence.
Oh... C'est toujours au moment... Tss... Excusez-moi.
Bon, ben ! Prends ma place, inutile de faire attendre, monsieur.
Voyons ça. Maurin... Bien!
Ce sont vos papiers. Oui.
Maurin. Marcel, Xavier, Raymond, Né à Paris.
Quel arrondissement?
4e, votre collègue l'a déjà noté. Ah oui !
Maurin. Albert, Emile, Lucien. Boucher. Né à...
Il n'y a pas l'arrondissement ? Je l'ai oublié !
C'est pas grave. M. Maigret va-t-il, oui ou non, nous recevoir?
du moment qu'il vous a demandé de venir, ça va sûrement pas tarder.
Bon, eh ben ! On va laisser l'arrondissement en blanc
Nom de jeune fille de votre mère ?
Ça vous fait rire ?
Gauthier.
Adèle Gauthier.
Prénoms, lieu de naissance, profession.
Corbier
Voulez-vous faire entrer Mme Maurin
Entendu.
Vous voyez ? Vous n'aurez pas trop attendu !
Excusez-moi, de vous avoir fait attendre, chère madame.
Je vous en prie.
Dites-moi...
C'est pas gentil, de me faire des cachotteries, comme ça !
Votre mari sait tout.
Tout quoi ?
Eh ben, toute votre aventure avec, euh... enfin..
Avec Jojo.
Oui.
Ça a dû être un mauvais moment à passer ?
Plutôt, oui.
Il n'a pas été sensible à ce sursaut que vous avez ?
Je parle de la seconde fois.
Car, j'espère que vous lui avez bien dit que vous étiez repartie comme vous étiez venue.
Bien sûr.
Moi, il me semble qu'à sa place...
Ah ! Il est vrai que...
Il y a eu le 1er mai.
Alors, ça...
Car c'est bien le 1er mai, que vous l'avez connu, ce Jojo.
J'avoue que je... Si, si.
C'est le 1er mai.
C'est possible. Non, c'est sûr.
Dans le fond, entre nous,
il n'a pas tellement raison d’être jaloux votre mari
En a-t-il même le droit ? Hein ?
Plus les hommes sont volages moins ils n'admettent qu'on les trompe.
Volage ?
Ah, ouais.
Sa maîtresse.
Ses maîtresses.
Et, malgré ses maîtresses, malgré tout ça, il aurait eu, le 1er mai, une réaction violente ?
Il ne l'a pas su ce jour-là.
Je croyais. Et quand l'a-t-il su ?
Avant-hier
En téléphonant chez les amis avec lesquels soi-disant j'avais passé la soirée.
en somme ce n'est avant-hier que vous êtes expliqués.
c'est au cour de cette explication qu'il a appris votre visite rue Etoile.
Oui.
Y compris celle du 1er mai.
Oui.
Oui, pendant que vous y étiez, hein..
Autant tout lui avouer !
C'est bien ça ?
Oui.
vous croyez pas qu'il serait temps de me la dire la vérité.
A moi. Mais je vous l'ai dite.
Vous savez bien que non.
Comment, non ?
Je suis même allée spontanément chez vous...
Vous êtes venue spontanément, d'accord, mais pour me raconter des histoires.
Votre mari n'a jamais eu de maîtresse. vous savez mieux que moi, qu'il n'en est incapable
Ni même pas capable d'être un mari.
Sans ça, vous ne sauriez pas alliez trouver... un Jojo.
Vous n'y êtes pas allée de gaieté de coeur, d'ailleurs
Vous avez mis des années à vous décider.
Vous n'avez pas pris un amant. Vous avez suivi n'importe lequel.
C'est ignoble. Au contraire. Vous aimez votre mari.
Un Jojo, ça ne tient pas à conséquence. Entendant nous.
Je ne parle pas de la seconde fois, celle-ci , n'était destinée qu'à donner le change.
Vous êtes retournée rue de l'Etoile parce que vous étiez suivie.
Vous ne vouliez pas amener mon inspecteur Quai Blériot
Vous aviez peur.
Peur de quoi ?
Qu'est-ce que s'est passé le 1er mai ?
Vous croyez pas qu'il est temps de me le dire?
Ça fait dix fois que je vous le dis Je ne vous demande pas, ce qui s'est passé de 5 à 7
Je vous demande ce qui s'est passé après, le soir même.
Allons, dites la vérité, c'est dans votre intérêt que je vous parle.
Pour ça que je vous ai vu d'abord, la vérité, je la saurais tôt ou tard
Et peut-être que vous seule, pouvez le rendre...
Présentable.
Vous comprenez?
Je n'ai rien à vous dire.
Réfléchissez bien.
c'est inutile.
Alors, partez. Vous êtes libre.
Et mon mari... Ce sera long ?
Le temps qu'il réponde à mes questions.
Questions du genre ... Du genre qu'il me plaira.
Alors, nous disons donc, Marcel, Xavier, Emile.
c'est bien ça ?
Oui.
mais non!
qu'est-ce que vous allez me faire faire, là-dedans ? Emile ça, c'est le prénom de votre père !
Vous, c'est Marcel Xavier Raymond ! Hein?
Et puis comment vous vous appeler? Mais, si ! Je me suis trompé.
Ah bon, enfin je vous demanderai de faire attention quand même, à cause des ratures, vous comprenez !
Alors, nous disons donc... Marcel, Xavier, Raymond.
Oui.
M. Maurin. Si vous voulez bien me suivre, M le divisionnaire va vous recevoir
Ça aurait vite !
Dites donc à Paul de monter des sandwiches et de la bière.
Oh... Cinq ou six...oui !
Ah ! M. Maurin, entrez donc.
Asseyez-vous.
Je regrette de vous avoir fait attendre, d'autant plus que j'ai une bonne nouvelle.
Je crois bien qu'on a retrouvé vos cambrioleurs.
Et on a récupéré ça.
C'est pas à vous ?
A ma femme, si.
Ah ! Je me disais aussi ! Dites donc, entre nous, je crois qu'elle s'en était même pas aperçue.
c'est dans l'affolement, elle a pas dû...
enfin, l'essentiel, c'est de l'avoir retrouvé.
Bon, ben, vous allez me signer une décharge. Tenez.
Pardon.
Merci.
Ils sont tout de même bizarres, ces oiseaux-là. Vous ne connaissez pas la dernière ?
Ils nient absolument vous avoir volé un costume.
Notez bien, qu'ils avoueront, on le retrouvera, enfin !
Au fait, si on a à l'identifier, ce costume.
il vient bien de chez Bernheim & Fils, hein?
Non, justement. C'était un vieux costume.
Autrefois, je m'habillais un petit peu, chez tout le monde
J'ai plus les noms en tête.
Une maison comme Sigran, Madelios, Alba ?
.. . Lavigne?
Euh, oui. Ce genre-là.
Bon, allons-y pour Lavigne.
Avec un point d'interrogation, hein?
Oui.
Oh, ça complique! Pas de point d'interrogation.
Il se fait tard, je ne peux pas vous retenir plus longtemps.
On met ça noir sur blanc et on se sauve
Mais, ma femme va se demander... Oui, j’oubliai. Une seconde.
Janvier?
Dites à Mme Maurin que nous en avons encore pour un petit quart d'heure
Elle est déjà partie.
Elle en aura eu assez d'attendre probablement.
Bon, envoyez-moi Lucas
Comme ça, votre déposition sera en règle, y aurait plus à y revenir.
Vos initiales dans la marge et vous signez là
Eh ben, voilà une bonne chose de faite
Oui, Entrez.
Ah, enfin!
Je croyais que vous m'aviez oublié, vous !
Tenez, posez ça là.
allez, je vous laisse mon ouvre-bouteille. Merci.
Prenez bien une petite bière? Merci, jamais d'alcool.
Vous ne fumez pas, vous ne buvez pas. Vous n'avez pas de vice, vous !
Moi, je les ai tous !
Vous mangerez bien un petit sandwich tout de même ?
Non, je ne mange jamais entre les repas.
C'est pas entre les repas, c'est le repas. Il est près de 10h et on n'a pas encore fini.
Dites, si vous vous sentez pas bien, mettez-vous à votre aise. Entre nous, pas de cérémonie.
Tiens, pendant que vous êtes encore là, j'ai un petit éclaircissement à vous demander.
Je crains que ma femme... Oh ! c'est vrai, pardon. Appelez-la donc.
Excusez-moi, patron.
J'ai une instance, là.
Qu'est-ce que j'en fais ?
La mère est ici
Gardez-la dans les tiroirs, on aura peut-être besoin.
Allô ? Allô, oui ? Oui, oui, c'est moi. Oui, je suis encore là.
Mais, c'est à propos de notre cambriolage.
Nous en avons encore pour...
Pour un petit moment, quoi !
Mais non, sûrement pas !
C'est ça, à tout à l'heure.
Vous avez pas parlé de la broche, ça lui aurait fait plaisir.
Ah, vous voulez lui faire la surprise !
Eh .. Où j'en étais, moi, avec tout ça ?
Vous aviez un petit éclaircissement à me demander.
C'est encore à propos de Barberot, vous savez qu'il continue à me faire des ennuis, celui-là
Impossible de lui faire avouer qu'il connaît la petite porte.
La petite porte ?
Ben ! Oui. Celle du 22, qui mène dans l'impasse. Le coin aux ordures, enfin..
la petite porte, quoi !
Ah ! non, vous n'allez pas me dire vous aussi que vous ne la connaissez pas !
vous la connaissez forcément puisque vous êtes né dans la maison !
Vous passiez par là pour aller jouer dans les cours, comme tous les autres gosses du quartiers, d'ailleurs.
et surtout, votre maman n'aimait pas ça.
alors hop ! Vous passiez par là, ni vu ni connu.
On a tous fait ça, il n'y a pas de mal.
Oui...
En effet ! Je devais la connaître. Ben, voyons !
Mais je l'utilisais pas. Oh ! Sûrement pas !
Je vais même vous dire pourquoi.
Pour un autre, ç’aurait été l'attrait du fruit défendu.
Mais pour vous, il y avait pas d'intérêt, c'était trop facile du fait que votre mère avait la clef.
Elle avait bien la clef ?
c'est possible, oui.
eh ben ! Elle prétend que non. Je me demande pourquoi ?
Vous, vous le demandez aussi ?
Et si on lui demandait, à elle ? Comme ça on serait fixé
Faites donc, entrer Mme Maurin.
Ma mère est ici ? Oui. Je ne sais même pas pourquoi.
Mon Marcel ! Marcel mon chéri, ne crains plus rien. Ta mère est là.
Qu'est-ce que vous lui voulez ? Qu'est-ce que vous lui faite
Mais rien, maman !
On bavardait, votre fil m'affirmait que vous possédez la clef de la petite porte, en bas de chez vous.
Mais j'ai jamais rien affirmé !
Mais alors pourquoi m'avez vous toujours soutenu le contraire ?
Je sais que dans votre esprit ça n'a aucune importance mais je vous en prie, asseyez-vous.
Inutile, je n'ai pas l'intention de rester.Je suis venu chercher mon fils, tu entends
Ne te laisse pas impressionner. Viens ! Allons, viens !
On verra bien s'ils osent te retenir.
Bah, je crains bien que oui.
Si mon fils est arrêté, dites-le !
J’appelle immédiatement notre avocat, Me Lieutard.
je suppose que vous le connaissez Me Lieutard.
Très bien.
Eh bien, vous vous expliquerez avec lui! Calmez-toi, maman.
J'ai pas besoin d'avocat.
Mais absolument pas, il a raison. Calmez-vous, chère madame.
Je voulez simplement posé une question à propos de...
Mais, je n'ai pas à y répondre !
Ni à celle-là, ni à d'autres Je ne répondrai à rien du tout ! Toi non plus, Marcel.
Tu n'as rien à faire ici.
Et puisqu'ils te gardent, Me Lieutard te fera sortir.
Et avec des excuses ! ça, je vous le promets.
Eh ben, votre père n'a pas dû s'amuser tous les jours, avec elle.
Dans un sens, ça explique Mauricette
Mauricette...
j'ai peut-être tort d'y faire allusion. Enfin quoi, on est entre hommes.
il faut voir les choses
Papa Maurin n'était pas manchot, et puis la Mauricette, c'était une drôle d'affaire
Et encore maintenant, la garce !
Alors, quand on imagine ce que vous avez connu il y a15 ans..
Salope.
Je sais. Vous me l'avez écrit.
"Non, M. Maigret Le tueur des salopes du Marais n'est pas un fou."
C'est pas moi qui ai écrit ça. Oh, ben voyons ! Regardez...
Lame de rasoir, papier calque,
Colle blanche... C'est du travail d'artiste, ça ! c'est presque de la décoration
Non, non, non!
Pourquoi, protestez-vous, ça ne vaut pas la peine. Tout le monde nous écrit. Tenez.
C'en est plein
Détectives amateurs, des lecteurs de romans policiers,
Des fous et des pythonisses.
... Ou tout simplement des farceurs ça, c'est votre cas.
Vous êtes un grand enfant, Maurin.
Vous m'avez écrit pour me faire enrager, par jeu.
Non, non, non... Mais si, mais si. Par jeu
Ça rejoint la grue Mécano et l'eau de la petite fontaine, quoi !
Votre mère parle de sensibilité, mais...Moi, j'appelle ça de la fantaisie.
Voyons, quoi...
Cette lettre sent la blague, le canular.
ça est incapable d'écrire une lettre de dénonciation, mais...
Pour se moquer de la police, pour brosser le commissaire, alors ça fait partie..
Des bonnes vieilles farces ! L'esprit étudiant, ou quoi !
Ben ! Exactement !
Vous n'avez jamais pensé que c'était répréhensible ?
Bah... outrage à magistrat.
Attendez, je vais vous situer ça.
Le voilà !
Article 222.
Peine pouvant aller de 15 jours à un an de prison.
Si je voulais vous faire enrager moi aussi ? Hein ?
Bon ben aller, n'en parlons plus. A personne.
D'autant plus que je suis sûr que votre femme n'est même pas au courant.
Avouez que vous vous n'en avez pas parlé.
Allez, entre nous...
Non.
Eh ben! Vous voyez ?
Bon, tout ça est confidentiel.
Bon ! Puisque vous n'êtes plus à cinq minutes près. Note.
Je reconnais...
Sous la foi du serment...
Avoir écrit...
.. Sans intention de nuire...
Euh, oui ?
Excusez-moi, patron. Lagrume Tout à l'heure
Mais il insiste.
Bon, eh ben, continue.
Vous signez et puis... on rentre chez nous.
"Je reconnais..."
Qu'est-ce qu'il y a, Lagrume
Monsieur le divisionnaire, je sais combien, vos minutes sont précieuses
Mais j'ai cru de mon devoir de vous informer au plus vite du
Vite, mon vieux. Vite, vite !
Je crois poutant nécessaire de commencer par le début.
J'aimerais mieux la fin. bon...
Je crois bien que j'ai retrouvé le costume au bouton.
Enfin... un échantillon.
Prêts-à-porter, vendu il y a trois ans par la maison Lavigne à un client de passage.
dont vous ne connaissez pas le nom, vous me l'avez dit au téléphone. C'est tout ?
En recherchant dans ses livres jusqu’en 1939, Mme Lavigne, une femme charmante
A retrouver le nom d'un autre client, qui peut peut-être vous intéresser.
Maurin, Emile.
Le père?
Ouais.
Décidément, M. Maurin, tout le monde s'occupe de vous !
C'était l'inspecteur Lagrume, il m'a tout l'air d'avoir retrouvé votre costume.
Ah ! Quand je dis votre costume, je veux dire, celui de votre père
De mon père ? C'est absurde, ça.
le costume qu'on vous a soi-disant volé vient de chez Lavigne.
Non, je... Vous me l'avez dit !
Mais vous avez tout simplement oublié de préciser qu'il n'était pas à vous.
Mais c'est absurde, voyons !
Je vous le dis, c'est absurde !
Un costume de mon père ? Pourquoi ?
J'ai les miens. Vous avez vu ma garde-robe.
Le soir de la reconstitution, vous êtes sorti avec un costume foncé prince de Galles
Un costume à vous, pas de raison de ne pas être franc avec vous, tenez
Un costume comme ça. Je n'ai jamais eu de costume comme ça!
Je ne comprends pas votre entêtement, M. Maurin.
Pourquoi ne pas me dire comment les choses se sont passées?
Bah moi, je vais vous le dire
Ce soir-là, après votre coup manqué dans la petite rue.
vous courez affoler parce que vous avez du monde aux fesses.
Vous coupez par les cours comme autrefois et vous prenez la petite porte.
Vous montez chez votre mère et elle vous donne un costume de papa
Mais pourquoi, pourquoi, pourquoi?
Parce qu'il vous manque un bouton, un bouton qu'on vous a arraché
qu'est-ce que c'est cette histoire ? Mais quel bouton ?
tenez, celui-là. Non ! Non, non.
Mais non, non, mais non si.
Et comme, vous avez peur d'être reconnu,
Vous avez changé de costume, et puis vous êtes rentré tranquillement chez vous.
Allons, parler Maurin, quoi. Vous en avez déjà beaucoup dit. Libérez-vous du reste.
Vous serez soulagé, et guéri, vous irez dormir, et puis se sera fini
Vous avez besoin de tout me dire. Vous en avez envie. Vous en avez envie depuis longtemps, je le sais.
Alors, parlez, mon vieux ! Parlez, voyons ! Parlez, Maurin !
Je veux partir!
Vous entendez? Je veux rentrer, laissez-moi partir
Laissez-moi prendre l'air !
J'ai rien fait! J'ai jamais rien fait!
Vous n'avez pas le droit.
Vous êtes des monstres.
Marcel, regarde-moi
Allez, regarde-moi.
Allez, allez, allez! Là, comme ça.
Écoute-moi, tu veux m'écouter?
T'as pas une tête d'assassin. Je les connais, moi, les assassins, t'en es pas un !
En voilà, qu'est-ce que tu veux, sans être un assassin...
On peut être amené à tuer. Mais j'ai pas tué !
Bon, bon... Eh ben...
Alors, dis-moi ce qui s'est passé. A moi, hein ?
Dis-moi ce qu'elles t'ont fait.
Elles t'ont rendu si malheureux que ça ?
Moi, je connais ta nature, et je me mets à ta place.
T'as dû souffrir. Alors ce que j'appelle souffrir à t'en rendre malade
Le soir où t'as su qu' Yvonne revenait du lit de ce type là
Il a y dû en avoir une belle scène, quand elle est rentrée.
Pour toi, ça a dû être terrible. La salope !
Eh oui, bien sûr. Tu l'as injurié. T'aurais bien voulu la battre.
Tout comme la Mauricette, autrefois. Parce qu'elle t'avait giflé, la Mauricette.
Salope Bah,
Peut-être bien qu'Yvonne aussi t'a giflé
Seulement là t'avais plus le même âge, elle t'a fait plus de mal, t'étais un homme.
Parce que t'es un homme. Moi, je le sais.
Seulement, c'est-ce qu'elles ne l'ont pas compris, pas plus ta femme que ta mère.
La salope.
Eh oui !
Toi, le pauvre Marcel, t'étais ballotté entre la rue de Turenne et le Quai Blériot,
entre tes deux femmes, quoi.
Marcel, regarde-moi.
Regardez-moi bien dans les yeux et dis-moi si je me trompe.
C'est pas seulement pour te venger d'Yvonne,
C'est pour leur dire non à toutes ces salopes
Pour t'affranchir que t'es descendu dans la rue le 1er mai, et t'as tué cette fille.
Non, j'ai pas tué. Je vous dis que j'ai pas tué
Mais si, je suis sûr que ça te soulageait. La preuve, c'est que t'as recommencé.
ça te plaisait, hein? de déchirer leurs vêtements abîmés, tu réglais tes comptes.
J'ai pas fait ça, je vous dis que j'ai pas tué
Je vous dis, que j'ai pas tué
allô ? Oui.
Quoi?
Non!
un instant.
C'est pas vrai ?
Bon, faites-moi appeler le médecin de service
Toi, viens avec moi.
Qu'est-ce qui se passe?
3 coups de couteau, et une 4ème au niveau du cou.
Quand aux lacérations, elles sont peut être différentes
Ce sera bien difficile à établir.
A part ça, ni brune ni boulotte et elle n'a pas été frappée à la poitrine, mais dans le dos.
Vous me direz que le résultat est le même.
C'était pourtant son costume, j'en suis sûr, j'ai pas pu me tromper.
On n'a pas pu se tromper tous les deux, depuis le début, M. le divisionnaire ! Pas tous les deux!
La vieille !
Allez me chercher la vieille, allez vite mon vieux. Embarquez-la-moi de gré ou de force.
Allez. Hop !
Hey, Lucas!
Qui y est cette femme ?
Prenez place, je vous en prie.
Je vous félicite, M. le juge, vos informations vont vite.
Bah, vous êtes au courant, c'est l'essentiel
Je le suis par la force des choses, réveillé en pleine nuit.
J'aime bien ne pas vous répéter ce que m'a dit le procureur, c'était charmant.
J'ai bien été obligé de lui dire que je n'avais signé aucun mandat, et que j'en signerai aucun
Il convient de relaxer cet homme sur l'heure, vous entendez, mon cher ? Sur l'heure.
Dans la minute, M. le juge.
Oui, oui, rassurez-vous. Me Lieutard est là.
Bonne nuit, M. le juge.
Vous avez entendu, mon cher Maître. Je vais vous rendre votre client.
Prenez-en bien soin parce que j'ai l'impression, qu'il nous resservira.
Trouvez pas cette ironie légèrement déplacée ?
Malheureusement, c'est tout ce qu'il me reste.
Alors, je le fais reconduire chez lui, à moins que vous jugiez plus prudent de le prendre avec vous.
Dès l'instant où j'ai votre parole...
Il est en état de rentrer chez lui ? Oui.
Alors, qu'il rentre.
Mets-le dans un taxi, et fais-le accompagné.
Venez, M. Maurin. Vous rentrez chez vous. Allez !
Lapointe ? J'aime autant que vous passez par derrière.
Dites-moi ! Il a l'air un peu choqué. Vous l'avez secoué ?
Oh, non. Il a pourtant un bel arriéré de paires de claques, c'est moi qui vous le dis.
Je n'ai rien à vous dire, moi . Allez, allez.
Elles sont là. Pas trop de difficultés ?
Non, non. En se voyant ?
Aucune réaction, elles ont l'air de pas se connaître
Alors, mesdames, vous pouvez être heureuses. Votre chérie est libre.
Votre poussin vient de partir. Il va pouvoir recommencer à tuer.
Quoi?
Car il a déjà tué 4 fois, ça je le sais, et vous aussi vous le savez !
L'enfant prodige. L'artiste. 4 fois!
Le tueur du Marais, c'est lui. C'est insensé !
Vous ne pensez pas sérieusement ce que vous dites, M. Maigret.
C'est monstrueux, c'est grotesque! Je me demande même...
Vous avez du tabac à faire vous ?
Monsieur, c'est un comble ! Alors, taisez-vous !
Et vous le saviez.
Vous. Vous le saviez le soir où vous êtes venue chez moi. Oh, pas depuis très longtemps...
Vous pouvez peut-être, me dire le moment exact?
La minute exacte! Quand j'ai ouvert la penderie
Parce que vous, vous l'avez vu tout de suite le costume qui n'était pas à lui.
Et à partir de ce moment là, vous saviez que Marcel était sorti, et où il était allé!
Vous n'avez pas à répondre.
Vous n'avez pas le droit de le questionner en dehors de la présence d'un avocat
Et vous, quand vous l'aviez aidé à changer de costume, vous aussi vous le saviez !
Pas une de vous n'a bronché, ah ! C'est beau, l'amour.
Vous l'avez aimé votre Marcel. J'espère bien!
Ah, vous pouviez être fière, je vous promets qu'y a de quoi !
Ça vous flattait, hein, le côté artiste, ça vous consolait du père,
Du butor, du boucher. Parce qu'il avait un métier, lui, le pauvre imbécile !
Un métier...
Mme Maurin, vous êtes un monstre.
Mais avant tout, un monstre de bêtise...
Vous agissez comme un...
Vous êtes vaniteuse
Possessive, méchante
Mais surtout, vous êtes bête. Mais alors, bête !
Parce que vous l'avez abruti, votre fils. Vous l'avez éloigné de son père
Des gosses de son âge. De tout ce qui pouvait en faire un garçon comme les autres,
Car il n'est pas comme les autres,!
Et ça vous le savez aussi toutes les deux. Demander donc à sa femme !...Hein !?
Il avait peut-être des dons le Marcel. Mais pas pour tout ! Et ça c'est votre œuvre.
Le petit violon, le petit piano, les petites sonates...
Le portrait à Maman, l'amour de Maman...
La veille de son mariage, vous dis encore le faire dormir avec un ours en peluche!
Vous l'avez enfoncé dans son enfance. Vous en avez fait un demeuré.
Chacune à sa manière d'ailleurs.
Car vous, après, vous avez repris le flambeau. Plus adoré que jamais, le Marcel.
Y s'était sans doute marié pour avoir la paix, pour changer d'air
Mais il n'a réussi qu'à changer de femelle.
Car elle vous l'a pris, votre trésor.
Avec sa dote
Éééh, dame ! Y ne crache pas sur le confort, l'Artiste !...
Il a préféré le Quai Blériot à la Rue de Turenne.
De peintre raté, il est devenu décorateur bidon, hé-hé !, quand on est doué...
Honteux ! C'est honteux !
Admiré et nourri. Vous étiez l'épouse idéale.
Une nouvelle maman.
Seulement celle-là ne se contentait de border pas son lit, elle couchait dedans.
Une maman avec des exigences.
Des exigences qu'elle a fini par aller satisfaire ailleurs
Putain!
Sale petite putain ! Ça ne m'étonne pas !
Eh bien, lui le minus, ça l'a étonné.
Et comme il n'a pas osé la tuer, il s'est rattrapé sur les autres. Les pauvres filles.
Quoi?
c'est fait.
Alors, il est rentré Quai Blériot, le chéri.
Ah ben non, il a dit au chauffeur, Rue de Turenne.
Comment rue de Turenne?
Vous voyez, vous voyez bien ! Ce n'est chez elle qu'il va quand il est malheureux
Chez sa mère, chez lui ! Là-bas, il n'a jamais été chez lui. Jamais !
Les enfants savent bien qui les aiment. Rester assis
Mais, il m'attend. Asseyez-vous
Brute!
Laquelle de vous deux l'aime le plus, tout est là.
Laquelle de vous deux cette nuit, a tué une femme rue Jarente ?
Laquelle de vous deux a commis un crime pareil aussi, en espérant le sauver
Laquelle ?
Celle-là cette nuit a surpasser l'autre. Je ferais n'importe quoi pour mon fils.
En tout cas, elle a joué sa tête.
Lui, Maurin il sauvera la sienne on le mettra dans un asile, avec un petit lit à lui tout seul,
Ses petits jouets...Il sera ravi.
Mais depuis 4 mois, Paris a peur. Et les jurés ne pardonneront pas ça.
C'est la femme qui payera.
Celle-là ce soir a poussé le sacrifice jusqu'au bout et l'a aimé plus que l'autre.
Plus qu'on ne pourra jamais l'aimer
Personne ne l'aime comme moi. Personne jamais !
C'est vous ? Ça m'est égal ce qu'il a fait !
C'est vous. Je me moque pas mal de savoir ..
Dites-le !
Le reste je m'en fous ! Dites le ! C'est vous ? Oui! Oui! C'est moi.
C'est moi! J'ai tué. C'est mon enfant. J'en ai le droit, tous les droits.
Le crime a eu lieu à quel endroit ? Rue Jarente.
A quel endroit de la rue Jarente ? Je n'en sais plus.
De quelle couleur était la robe de la victime ?
La robe était bleue, avec des rayures blanches.
c'est exact.
Lucas, tiens, viens donc.
Va prendre la déposition de Mme Maurin. Moi j'ai autre chose à faire maintenant.
Et j'espère
que vous n'allez pas vous rétracter, hein?
Restez tranquille, M. le commissaire.
J'irai jusqu'au bout
Et cependant Que le coeur chante sa romance
Moi, j'oublie tout Les déceptions, les bons conseils
Je crois toujours Que c'est le bonheur qui commence
M. Marcel !
Qu'est-ce que vous faites là ?
Mauricette.
Mais qu'est-ce qui vous prend, M. Marcel ?
Comme ça, ils viendront pas.
au secours !
Tu veux pas ? Pourquoi?
Pourquoi tu veux jamais ?
M. Marcel ! Laissez-moi
Soyez gentil.
Salope !
M. Marcel, je vous en supplie.
C'est moi.
Marcel, donne-moi ce couteau.
Non... Non!
Marcel...Tu sais que tu m'as promis de te conduire comme un homme.
Mais pourquoi elle veut pas ?
Allons, soit, raisonnable. Donne.
Allez.
Marcel, on ne va pas te le redire. Allez, donne.
Donne.
Tu vas pas me faire crier ?
Allez, donne.
Non, je veux pas !
Allez, soit gentil. Donne.
Allons, allons. Donne.
Laissez-moi !
Laisse-moi aller.
Monsieur le divisionnaire, pour le rapport qu'est ce qu'on fait ?
Je vois Lucas ?
Vous prenez pas la voiture ?
Ah, c'est pas trop tôt, tiens.